MMMF 26-28 + Fabric Loot/Stoffausbeute

The last three days of MMMF. I may not have it in me to catch up on the rest of the month. Water under the bridge...

The spots are on my lens (or wherever), not on the clothes. I checked!

Die letzten drei MMMF-Tage. Ich glaube, der Rest des Monats (soweit nicht schon gepostet) wird im Archiv verschwinden. Den Blick nach vorn! (Die Flecken sind auf der Linse oder so. Die Kleider waren sauber. Ehrlich!)

(Me-made: top-skirt/Rock-top)

Yesterday was the year's first fabric market. I've been good about not buying much lately (fabric shopping, aka "surrogate sewing"). I let down my guard. It had to happen. I saw. I loved. I bought:

Gestern war der erste Stoffmarkt des Jahres. Ich hatte nicht vor, viel zu kaufen. (Was dann ja immer ins Gegenteil umschlägt. Da ich zur Zeit nicht die Kurve kriege zu nähen, muss halt der Stoffkauf als Ersatzbefriedigung herhalten!). Hier meine Trophäen:





A gray/blue calico lawn (actually on my shopping list!), a white and blue thick stretchy cotton woven (is 1.8 m enough for a circle skirt?), a green and white dotted poplin (also on my list; I use this kind of fabric a lot for kiddie linings, facings, tote bags etc.) and a Cute! Overload! Totally Unnecessary! Girly knit fabric. Here's a detail shot:

Ein dünner Blümchen-Baumwollstoff (tatsächlich geplant), ein größerer Blumendruck auf dickem Baumwollstretch (1,80 m; reicht das für einen Tellerrock?), ein Pünktchen-Popeline (brauche ich immer für Kinderkleidung u.a.), und ein Meter völlig überflüssiger, Zahnschmerz-süßer Jersey-Mädchendruck. Muss auch mal sein. Detail:

Happy sewing!